lunes, 26 de mayo de 2014

Mi rutina facial diaria


I'm very sorry but this post ended up being so long that I'm not going to translate it into English...!

Antes de hacer las reviews de la BBcream y tónico que he estado usando, quiero compartir con vosotros mi rutina de cuidado facial diario, empezada a finales de agosto del 2013 :)

¿Por qué me decidí a hacerla?

No sé si será el peso de la "edad", pero cuando cumplí los 19 años (y después de haber estado todo el tiempo de 18 años pensando qué iba a cambiar al haber llegado a la mayoría de edad), llegué a la conclusión de que no tenía ni idea de maquillaje. Y me interesaba la de cosas que podían conseguirse con él. Tenía ganas de probar cosas nuevas con mi cara, innovar, verme diferente y de paso aprender. Al principio me pasaba el rato buscando tutoriales de maquillaje e incluso peinados, pero poco a poco me fui topando con los llamados "rutina facial diaria" y empecé a verlos. Con ello vi que ante todo, más que mucho arte maquillando y combinando sombra de ojos con colorete y eyeliner, lo principal es cuidarse la piel. Es lo que realmente hará que se vea bonita y sobre todo: que dure. Además, comprobé que la belleza al natural es posible. Es decir, más que "disfrazar" el rostro para hacerlo más bonito, es importante tenerlo bien cuidado.

Buscando y comparando vídeos de personas diferentes, me topé con algo que seguro que a muchas chicas os causó el mismo impacto: las BBcream. Al principio pensaba que solo era una base de maquillaje más, pero cuando descubrí que el ponértela te aportaba beneficios, ¡me brillaron los ojos! Vamos, tienes un 2 x 1= deja un aspecto más bonito y es beneficioso para tu piel, en vez de dejarla sucia como los botes de maquillaje. Sin dudarlo, me puse a buscar vídeos específicos sobre tipos de BBcreams, marcas, para qué tipo de piel sirve cada una, etc. ¡Me tiré horas!
Al final me acabé convenciendo, y como aún no tenía mucha idea del cuidado facial, decidí empezar por comprar una BBcream y ver su efecto. Entonces ya más adelante compraría los productos de cuidado facial y lo combinaría todo junto.
Una vez pude conseguir dinero para el resto, me informé de los productos que eran necesarios, y finalmente me decanté por los de procedencia coreana. No porque los que los anuncien se vean perfectos (que también), sino porque leí que en Corea dan mucha importancia a los beneficios para la piel, más que en occidente. Tienen más protección solar, por ejemplo, o propiedades que aquí aún no han llegado, como de lava de unas islas de allí, etc.
Y aunque normalmente la cara de los famosos se retoque, siempre se ha dicho que en Corea valoran mucho que la piel se vea radiante incluso al natural, y en vídeos de artistas en el aeropuerto o en su casa se ven los resultados de usar productos a diario.

Dejo unas fotos de mi youtuber favorita, Bubzbeauty, 100% libre de maquillaje, para que veáis cómo se ve una piel así (por cierto, ella es de Hong Kong, no coreana).   




Aunque no podamos tener una piel libre al 100% de imperfecciones, siempre podemos conseguir que se vea limpia, lisa y luminosa. Bubz además siempre ha sido un ejemplo para mí porque dice que en su adolescencia tuvo mucho acné y rojeces, tanto que le daba mucha vergüenza. Pero a base de llevar una rutina de cuidado facial e incluso hacerse remedios caseros, demostró que es posible tener una piel bonita, sea como sea la que tengamos. La clave es (como en todo): constancia y perseverancia. Hay que tener paciencia buscando y comparando diferentes productos, porque cada piel reacciona de forma distinta.

Volviendo al tema, en gran parte gracias a lo que aprendí de vídeos como los de Bubzbeauty, me decidí por empezar una rutina facial e investigar sobre los productos asiáticos (especialmente coreanos). Va muy bien guiarse con vídeos de reviews para ver cómo ha afectado a cada uno y tener diferentes opiniones.


Primera cosa aprendida y esencial: pasos. (Tienen que hacerse 2 veces al día: al levantarse y antes de ir a dormir).


Ahí están, mira qué bonicos con foto y todo, jaja.
Tal como indica en la foto, a rasgos generales son 4. Luego explicaré el porqué de "generales". Sí, hay más xD Pero bueno, si se obvian tampoco pasa nada, aunque aportarán su granito de arena y a veces marcan la diferencia.

¿Qué productos se usan en cada paso?

1) Limpiador de maquillaje: Este paso en realidad iría junto con el dos, porque no siempre hace falta llevarlo a cabo. Más que nada es un complemento para que se limpie en profundidad si la cara está muy sucia o cargada de maquillaje. Entonces: primero iría el desmaquillante para eliminar todo el maquillaje en sí (al que se le puede añadir el específico para ojos, si están muy pintados), y luego ya vendría el paso dos, el de limpieza más general.
Como digo, hay gente que se salta ese paso si tiene la cara sin pintar o muy poco cargada de maquillaje.

2) Limpiador: Para algunos el primer paso, simplemente consiste en, antes de todo: humedecer la cara con agua tibia. Luego, se aplica el gel o crema limpiadora en los dedos i se extiende por toda la cara (evitando ojos y labios) haciendo movimientos circulares, para facilitar la circulación y la limpieza. Después de unos 30 segundos o un minuto más o menos, se aclara con agua tibia y se seca dando golpecitos suaves con una toalla (importante no frotar, puede irritar la piel).

3) Tónico: En occidente no se le da tanta importancia, pero en realidad es un paso importante. Como habréis visto en la foto de arriba, es lo que prepara la piel para el último paso y lo mejor: equilibra el Ph. Además, notaréis que igualmente saca suciedad incluso después de haber usado el limpiador. Se aplica un poco en un algodón y se extiende por la cara, de dentro hacia afuera.

4) Crema hidratante (no la corporal). Recalco eso último aunque parezca obvio, pero no deben confundirse las cremas hidratantes. El cutis es una piel muy delicada y distinta al resto del cuerpo y por lo tanto requiere un cuidado específico.
Aquí básicamente se aplica la crema por la cara, también de dentro hacia afuera para facilitar la circulación. Lo que habrá que tener en cuenta es el tipo de piel que tenemos: si es más bien grasa, tendremos que buscar la que esté hecha para ese tipo (será más acuosa). En cambio, si es más bien seca, tendremos que buscar productos afines (que se centrarán en aportar una hidratación en más profundidad). Si tenéis mixta/grasa, aconsejo coger más bien una que sea como para piel grasa, pero fijándoos que tampoco sea para pieles MUY grasas, porque entonces sería demasiado "suave" y no tendría mucho efecto. 

____

Info extra: Hay quienes diferencian la rutina facial matutina y la nocturna. Eso hará que algún paso varíe, pero no mucho.

>En la diurna: Añadir un paso más después de la crema hidratante: aplicar crema solar (importante especialmente en verano). Si usamos BBcream, este paso no hará falta porque todas (al menos las asiáticas) vienen con protección solar :D
>En la nocturna: En vez de crema hidratante normal, hay cremas específicas para un cuidado nocturno, así que se cambiaría por eso si se desea.

Además, tanto en la rutina diurna como nocturna, antes de la crema hidratante se puede aplicar una crema para ojos si tenemos ojeras o bolsas. Hay que tener cuidado al aplicarla porque la piel de esa zona es muy delicada.
____


¿Y cuáles son los matices de eso de "pasos generales"? ¿Hay más? 


Como he dicho más arriba, sí. Además de la rutina diaria, una o dos veces por semana hay que añadir un par de pasos:

1) Exfoliante
2) Mascarilla

Estos pasos se hacen con menos frecuencia porque son como un "añadido", pero también tienen su importancia, especialmente el exfoliante.
Sé que suena pesado y sobre todo duele al bolsillo gastar tanto en productos, pero afortunadamente estos pasos a veces pueden hacerse de forma casera si se prefiere.
Para el exfoliante, podéis optar por comprar el que más os guste o bien hacerlo vosotros mismos. Lo importante es que notéis que rasca la piel (sin dañarla xD) y que al cabo del rato quede muy limpia. Como precisamente este paso es más "agresivo" con la piel, por eso se recomienda hacerlo solo una vez a la semana o dos si se tiene la piel muy grasa.
Si os interesa, en YouTube hay muchos tutoriales de exfoliantes caseros :) En la primera foto de Buzbeauty que he puesto, la que sale con la bolsa de té verde, enseña a usarlo con ese fin. ¡Yo lo he probado y funciona! Pero hay muchos más con otros materiales y alimentos.

En cuanto a la mascarilla, es muy buena para hacer una limpieza extra de la piel, pero esta vez dejándola reposar y sin rascar. Hay de varios tipos, como las de papel o las tipo crema o gel. La cuestión es que se tienen que aplicar por toda la cara y dejarla reposar un mínimo de 15 minutos, alargándolo más o menos según el producto.
También podéis optar por comprarlas o hacerlas en casa :) Depende del resultado que queráis obtener (más suavidad, menos rojeces, etc) tendréis que usar unos productos u otros. La verdad es que es un paso muy relajante y notas los resultados nada más quitarte la mascarilla.

¡Pero aún hay más!

¿¡Cómo!?

¡Sip!
Pero tranquilidad, este paso es un complemento extra, para objetivos más concretos o para pieles que necesiten un cuidado más profundo. Puede obviarse si se quiere.
A lo que me refiero es a la:

· Loción

Como he dicho, se puede obviar (aunque las coreanas le dan importancia igual por su fijación con la belleza).
Se aconseja usar después del tónico, justo antes de la crema hidratante, para aportar una hidratación más profunda. Según el resultado que se persiga, habrá diferentes tipos:

1) Para hidratar en profundidad
2) Para reparar pieles más sensibles y secas
3) Antiedad
4) Blanqueadoras (en Asia le dan mucha importancia a tener la piel blanca e incluso hay productos que ayudan a aclarar la piel).

Y algunas otras más.
 


Y por fin... ¿Qué productos uso yo?

Como es un poco caro pedir tanta cosa de importación, lo que pude conseguir en tiendas locales lo compré en tiendas de aquí o a través de Mary Kay (es como Avon), ya que tenemos la suerte de que una amiga de mi madre trabaje allí. Eso sí, más adelante me gustaría probar más productos coreanos.

1) Limpiador: Botanical effects (piel mixta) de Mary Kay

2) Tónico: (Anteriormente: Wonder Pore 7 in 1 Freshner de Etude House).
Actualmente (foto, la botella de la derecha: Eggpore "The war" toner)


3) Crema hidratante: Botanical effects (piel mixta) de Mary Kay

4) BB cream (que aporta la protección solar y de paso hace de base): Missha's Perfect Cover

5) Exfoliante: casero o el Exfocepillo de Garnier


6) Mascarilla: casera o Super Volcanic clay mask de Innisfree:


Como podéis ver, solo uso 3 productos coreanos en mi rutina, pero quise darle importancia a esos pasos y luego intentar conseguir para el resto. Aunque debo decir que lo de Mary Kay me está funcionando bien :) Definitivamente mucho mejor que productos de Deliplus que probé alguna vez (y nunca terminé). Siempre me estropeaban la piel o no me hacían nada...
Y en cuanto a los 2 últimos, más que nada son caseros porque los hago cuando me acuerdo y porque si tengo dinero antes compraré productos para otros pasos x) (aunque tengo pensada una mascarilla que me interesa). El Exfocepillo de Garnier lo compré en principio por probar un nuevo limpiador, pero me resecaba tanto la cara (es para pieles muy acneicas y grasas), que decidí usarlo como mucho una o dos veces a la semana como exfoliante. De esa forma me ha ido bien :)

 

Y antes de irme, me gustaría recomendaros varias YouTubers que a mí me fueron bien para aprender cosas de rutina diaria facial y maquillaje:

bubzbeauty

OnleeAmore


Melodee Morita (esta chica tiene una piel increíble)

jessicalee422

StyleSuzi
 

beautifymeeh

Sakuranko (también aconsejo visitar su blog, que tiene muchas más reseñas ^0^)

Michelle Phan (creo que no hace falta presentación, jaja)


Y si entendéis el alemán (ya veis con qué practico xD):







· Experiencia personal

No pondré ninguna foto del antes y después de mi cara porque no tengo xD Pero sí que debo decir que después de meses con una rutina facial he notado mejoras. Me gustaría encontrar más productos para las rojeces y espinillas (hay días que se notan más), pero más adelante ya hablaré de ellos si los compro y uso.
Solo diré que incluso mi abuela un día me dijo: "Ay, ¡se te ve la cara limpita!", y mira que ella es la típica que ve cualquier defecto y lo dice... jaja
Aún me queda mucho por mejorar y aprender, eso sí. Y tengo que comparar muchos más productos. Pero os recomiendo que si no lo hacéis ya, probéis al menos una temporada a llevar una rutina facial diaria :) Se notan los cambios y la verdad es que sienta bien notar la cara limpia.



¡Ahora sí que termino!
Buf, sí que ha dado de sí el tema xD ¡Muchas gracias si has leído hasta aquí! 

Próximamente iré haciendo las reviews de la BBcream y el tónico :)
Estamos en las últimas semanas de curso, así que quizás tardo un poquito.



¿Y vosotros? ¿Seguís una rutina diaria? ¿Pensáis hacerla o no os interesa mucho el tema?

¡Que tengáis un buen día!

sábado, 17 de mayo de 2014

"¿Crees que necesitamos tener sueños?"


Antes pasar al tema principal, hoy quería hablaros brevemente de un programa nuevo que presenta Kyary Pamyu Pamyu junto a Rei Mastrogiovanni, llamado Moshi moshi Nippon, donde muestran de una forma amena e interesante varios aspectos de Japón que pueden interesar en el extranjero (moda, música, tradiciones, etc).
Se empezó a emitir abril y los vídeos pueden verse cada 2º y 4º viernes de cada mes. ¡A mí me gustó! Me pareció entretenido. Aunque parezca un poco típico por los temas que traten, siempre aprendes algo nuevo y tienen entrevistas interesantes.
Today I wanted to talk a little bit about this new program Kyary Pamyu Pamyu hosts with Rei Mastrogiovanni, called Moshi Moshi Nippon, where they show foreigners many japanese facts and topics in a very interesting and fun way (like fashion, music, traditions, etc).
The show started on April and the videos are available every 2nd and 4th Friday every month. I liked it! I found it entertaining. Although it seems a bit typical at first, you always find something new to learn about and the interviews are interestingn.
 
Podéis verlo en YouTube (dividido en 2 partes) o entero directamente desde esta web.
You can watch it on YouTube (divided in 2 parts) or directly from this website.

El chico habla en inglés así que no hay problema, y cuando hablan en japonés incluye subtítulos.
Rei talks in English, so there's no problem if you don't know Japanese. Also, when Kyary and Japanese people talk, there are subtitles in English.
Ya que estoy, por si no la conocíais, aprovecho para recomendaros la web de fans españoles de Kyary Pamyu Pamyu. De ahí saco la mayoría de información. Si seguís a Kyary, ¡la web os encantará! Siempre están al día de sus novedades y están muy activos. Me puso contenta ver que los fans españoles tienen buena representación


Peeeero hoy no quería centrarme en este programa. Aprovecho y junto ambos temas porque sale Kyary, pero lo que en realidad me gustaría compartir un poco hoy, es qué pienso sobre un tema que trataron en el programa Nanda kore TV, en el que también participa Kyary y que empezó a emitirse hace poco. Este es más serio y está enfocado al público japonés. Hay subtítulos disponibles en inglés, pero puestos desde YouTube.
Buuuut today I wasn't planning to focus on that program. I put them together because Kyary appears in both of them, but what I really wanted to talk about is what I think about the topic commented in the Nanda Kore TV program. It's quite recent too, but this time its target is the japanese population in general. There are English subtitles available, but because someone put them from YouTube. 
I'm sorry but since I'm going to do a personal comment about the topic, I'm not going to translate it. It would be too long to read However feel free to watch the program if you like. 
 
No sé cómo he empezado por el tercer programa, pero justo este trata el tema de 'Los sueños'. Me ha parecido interesante las formas diferentes con las que cada uno entiende la palabra 'sueño' (夢 -> yume).

Si os interesa el programa, dejo los 2 vídeos aquí:
 
 

"¿Crees que necesitamos tener sueños?"

 
Como decía, en este programa ese ha sido el tema principal, y no se refiere tanto los sueños que tenemos al dormir, sino aquellos que tenemos como objetivos en nuestra vida. Aquello que nos motiva para el futuro, vamos.
Primero han preguntado a los invitados si han cumplido algún sueño o no, y cada uno ha explicado su caso. De los 5, 3 han dicho que sí y 2 que no. Los que han respondido afirmativamente, han explicado su caso al haber llegado a ser famosos en algo que siempre quisieron (como cantar, rapear, tener una banda de rock, etc). Se les ve muy felices habiendo conseguido lo que más querían, pero todos recalcan que hizo falta tiempo y esfuerzo para ello. No obstante, valió mucho la pena y están satisfechos y agradecidos.

En cuanto a los 2 que respondieron que su sueño no se ha cumplido, uno ha dicho que es porque quería ser un padre a los 18 años y se le pasó el tiempo, y la otra chica en cambio dijo que tampoco tuvo nunca un sueño que perseguir. Me ha llamado mucho la atención esa frase. Al principio te extrañas y piensas: "¿quién no ha tenido nunca un sueño o ilusión en la vida?". Pero luego la chica dice una frase que también tiene lógica:

No he cumplido ningún sueño porque de pequeña nunca tuve ninguno. Me centraba en vivir el presente, en disfrutar del día a día. Para mí un sueño era algo demasiado lejano y grande que sería muy difícil de alcanzar.


En parte es cierto, yo recuerdo que de pequeña no me preocupaba ni del día siguiente, apenas, y era feliz con ello. Pero sí que es verdad que tuve muchas motivaciones que quise conseguir y que me alentaban mucho. No era lo mismo levantarse por la mañana y decir: "A ver qué me ofrece el día" que "Hoy estoy un paso más cerca de lo que quiero conseguir". Aunque no fueran objetivos concretos ni me planteara si iban a cumplirse algún día, imaginarme que eran posibles me daba una energía increíble. Me hacía falta, y más con las inseguridades que tenía a diario. Cosas que parecen insignificantes, como saber dibujar muy bien, saber bailar bien, ser valiente, hablar inglés a la perfección, subir en avión o ir a Disneyland hacían que la monotonía no tuviera peso en mi vida y en cambio sí la confianza. Imaginarme logrando cosas daba energía para seguir adelante y no limitarse a "sobrevivir" en esta vida. Quizás en ese momento no consideraba esas motivaciones como 'sueños', porque no eran algo demasiado ambicioso. Pero mirando hacia atrás uno se da cuenta y comprueba que todos lo eran. Puede que por eso la chica dijera que no ha tenido, porque no los consideraba así. Pero creo que tampoco hace falta calificar nuestros objetivos y motivaciones como 'sueños' para empezar a luchar por ellos. De hecho, hasta que no se cumplen, no nos damos cuenta si era algo que hemos estado persiguiendo desde tiempo atrás.

Más adelante, en la parte 2, preguntan lo de si creen que necesitamos tener un sueño. Lo curioso es que incluso la chica que no ha cumplido ninguno ha dicho que sí, y muy efusivamente.   
Una frase que destaco es la que dice uno de los invitados (que sí cumplió un sueño):

A dream is like a goal. Even if it's a short term goal, it would make you work hard for it.
Un sueño es como una meta. Aunque sea una a corto plazo, te hará trabajar duro para conseguirla.

Sea lo que sea, como decía, te hará esforzarte al máximo para conseguirlo. Y aunque no resulte como pensábamos, incluso aun así no se pierde nada. Durante el camino irán apareciendo muchas motivaciones nuevas, experiencias, enseñanzas, e incluso nuevos sueños que cumplir que ni habíamos imaginado.

Como dice Kyary:

I think that the most important is to find a dream first.
Creo que lo importante es primeramente encontrar un sueño.

Una vez encontrado, en vez de verlo como algo lejano, tenemos que tomárnoslo como algo que conseguiremos, lleve el tiempo que lleve. No hace falta que sea un sueño muy grande e irreal, como dicen en el debate, porque puedes acabar sufriendo. No es plan de decir: "mi sueño es ser el número uno en todo el mundo con mi primer CD y tener muchos fans" y luego no tener ni idea de cantar ni tampoco tenerlo como pasión. Hay que ser realistas.
En cambio ese mismo sueño o por ejemplo querer ser un reconocido cocinero porque nos apasiona la cocina, puede ser un buen objetivo al que mirar. Puede que lleve mucho tiempo y esfuerzo, pero el tener un punto al que mirar nos hará esforzarnos al máximo por lo que nos gusta.
Cuando algo nos gusta mucho, los sueños no parecen tan inalcanzables. Y como he dicho, aunque pase el tiempo y esté lejano, la actitud que tendremos será positiva porque siempre nos centraremos en avanzar y mejorar. Con el tiempo no importará tanto llegar, sino estar menos lejos de ello. Quién sabe quizás el esfuerzo nos permite llegar, pero si no, está garantizado que por el camino nos toparemos con muy buenas experiencias y recompensas por nuestro esfuerzo.

Creo que es muy importante que tengamos motivaciones desde pequeños. Porque, de hecho, un sueño nacerá de esas pequeñas cosas. Muy difícilmente podremos decir desde pequeños "quiero trabajar en la ONU", aunque sí que es verdad que algunos tienen muy claro su futuro.
Pero quiero decir, debería fomentarse más que los niños se interesen por temas diferentes, que se abran a nuevas posibilidades (por ejemplo conocer un país, estudiar animales, aprender sobre aviones, etc). Estos pequeños intereses marcan nada más y nada menos que nuestro camino y futuro. Si hacemos de un hobby nuestro objetivo, podemos luchar por experimentar en primera persona algo que nos apasiona.
Como leí por ahí: La clave de nuestro futuro está en nuestra vida diaria.

Como ejemplo propio, de pequeña me interesé de casualidad por los dibujos japoneses. Eso me llevó a interesarme por sus tradiciones, su forma de vivir, de eso a su cultura, luego a su idioma... hasta que quise seguir avanzando y centrarme en ello. Con ello descubrí que aprender lenguas era algo muy estimulante y apasionante para mí. Aunque lo vi como algo complicado años atrás, en 2012 me propuse aprender a leer hiragana y katakana al menos, y puedo decir que lo he logrado. Es un paso pequeñito, pero me hizo sentir realizada. No solo eso: aunque no lo vea como tan urgente, tengo claro que lo estudiaré más en serio en un futuro. Y por supuesto tengo claro que algún día viajaré hasta allí para verlo con mis propios ojos. No me preocupa tanto si es dentro de poco o mucho, pero tengo tan claro que lo haré que no me importa esperar.
Luego, con otro interés totalmente diferente (Tokio Hotel), me abrí a otro país (Alemania), me interesé por su cultura, tradiciones y de nuevo: idioma. Quería aprenderlo, quería ser capaz de comunicarme con él. Veía a sus hablantes y notaba esas ganas de ser capaz de conseguirlo. Y me agarré a esa sensación. Y aunque ha costado sudor y lágrimas, quién me iba a decir que este año pisaré Alemania por primera vez y me adentraré por completo, teniendo que comunicarme con esa lengua.
Quién sabe qué depara el futuro, pero ver que cada paso ha venido seguido de algo que nos motivó años atrás es genial. ¿Qué hubiera pasado si me hubiera limitado a vivir sin ningún objetivo? Solo andaría en círculos, y vivir sin sentido es de las peores sensaciones que hay.

No voy a mentir, tampoco he tenido desde siempre claro al 100% donde me dirigía, de hecho fui muy a tientas. Pero decidí no agobiarme con el presente poco claro, sino en abrirme a cosas nuevas e ir viviendo sin miedo a avanzar. Como Kyary, puede pasar que tu sueño te llegue de repente, sin esperarlo:

I think I found my dream suddenly.
[...]
It happened out of the blue. It is important to set a goal, but something unbelievable would happen out of the blue as well.

Creo que encontré mi sueño de repente.
[...]
Pasó sin esperarlo. Es importante tener una meta, pero también es posible que te pase algo increíble de forma inesperada.


Por eso me gustaría alentar a los que acabáis de empezar una carrera. Muchos teníais claro que queríais estar allí y quizás ahora estáis algo decepcionados, pero no os rindáis. Dáos un tiempo, seguid aprendiendo todo lo que podáis y absorbed toda la información conscientes de que os será útil para vuestra vida. ¡Aunque no lo parezca! Buscadle una utilidad o sentido y no miréis tanto si trabajaré o no, si tendrá salidas o qué. La clave es seguir avanzando a buen paso, sin dejarse vencer. Quizás una clara motivación os llegará en unos meses, o quizás años. Pero está ahí esperando. Yo no vi claro donde estaba hasta que pasaron casi 3 años estudiando mi carrera. Me costó y fui impaciente muchas veces, pero me alegro de haber seguido adelante y ver que realmente podemos encontrar motivaciones en cualquier lugar. Al final siempre hay algo por lo que luchar.
Tampoco quiero decir que donde estáis ahora sea el lugar definitivo, quizás es solo un sitio de paso. Pero avanzar os hará ver claramente por donde seguir, si se sigue adelante al final todo va cobrando sentido. Yo misma me cambié de lugar (aunque no de carrera), pero lo hice segura de que era lo correcto, después de pensarlo mucho y ser paciente. Y eso fue suficiente.
No tengáis miedo por ver un futuro tan lejano o grande, ya digo, no perdáis de vista vuestras motivaciones ni el presente, que es muy importante. Hay muchas cosas que nos rodean por las que dar gracias.

Como dicen en el programa:

Even if you don't have a dream, you have something you like to do. So find a job that relates to it.

Aunque no tengas ningún sueño, tienes cosas que te gustan hacer. Así que encuentra un trabajo relacionado con ello.


No dejéis de buscar y de seguir adelante. Valdrá la pena.

Así que ¡mucho ánimo y a soñar mucho!
¿Qué opináis vosotros?

Gracias por leer ♥
¡Que tengáis un buen día!


jueves, 15 de mayo de 2014

Updates everywhere!

¡Hola a todos!
Hoy quiero hacer un pequeño mix de cosas que han ido pasando estas semanas y que tengo planeado compartir por aquí próximamente. ¡Siento la tardanza!
Gracias por seguir ahí~

Hello everyone!
Today I wanna do a little mix of some things that have happened during the past weeks and other ones that I'm planning to share shortly. Sorry for making you wait!

Thank you for being there~


 


Uno de mis dos amigos de Japón, Tsubasa, me sorprendió con un paquete. ¡Me hizo mucha ilusión, no me lo esperaba! Me subió mucho el ánimo, la verdad. Siempre manda muchas cosas, ¡me sabe mal lo que cueste enviarlo todo...! Pero aprecio mucho el detalle, ¡muchas gracias! Aunque no hablemos a menudo, es muy bonito recibir noticias por carta de vez en cuando~ Las amistades así son valiosas. ¡Espero que te esté yendo todo bien!
Mis envíos no son tan espléndidos al lado de algo así... Espero trabajar pronto y así puedo comprar muchas cosas para enviar.
One of my two japanese friends, Tsubasa, surprised me with a package. I wasn't expecting it, I was so excited! It really cheered me up. He always sends many things, I can't help but feel bad imagining that it must be expensive...! But I really appreciate the gesture. Thank you so much! Although we can't talk often, it's always nice to hear from your friends abroad from time to time through letters. Friendships like these are very valuable~ I hope everything goes well for you!
My packages aren't that nice compared to this I hope I can find a job that allows me to buy more things to send!

Esto es lo que recibí:
This is what I got:


Arriba a la izquierda es el relleno que venía para proteger el paquete, ¡muy curioso y adorable! Me lo guardé de recuerdo, jaja.
Luego en la derecha hay una postal de una típica casa de allí y dos fotos muy bonitas, ¡me encantan los sakura! ❤ Ambas están colgadas en el corcho de mi habitación. Además, también hay un llavero de la Tokyo Sky Tree y un imán (que según entendí es como un amuleto de una zona más rural).
Abajo ya tenemos todos lo comestible *u* Una caja nueva de té verde (yaaaay! lo echaba de menos), un sobre de matcha (¡qué ilusión me hizo!), Konpeito (omg qué ilusión ;u;) y snacks varios como chocolatinas de fresa, mini dulces de vainilla, una galleta que parece de té verde, un botecito de patatas fritas (que le encantó a mi hermano, jaja) y snacks de queso camembert (que les encantó a mis padres y hermana). ¡Hay tanta cosa! De verdad, ¡muchas gracias! Me ha gustado mucho~
You can see all the stuff he sent in the picture above.
On the upper corner in the left, you can see little colourful heart-shaped thingies, which they were actually used to protect and stuff the package. It was so cute I had to keep them! haha.
Then, on the right there's a postcard of a typical house from there and two beautiful photos, I love sakura!
❤ Both of the pictures are hanging on the wall of my room. Also, there's a key chain from the Tokyo Sky Tree tower, very cool! And finally a little magnet (which I think it comes from a rural place and it's like an amulet. So interesting!). 
At the bottom of the picture we have all the edible things *u* A new green tea box (yaaay! totally missed it), a bag of matcha powder (I was so excited!), Konpeito (omg I was so happy) and random snacks such as strawberry flavoured chocolates, little vanilla sweets, a kind of green tea cookie, a little bowl of potato chips (which my little brother absolutely loved) and camembert cheese snacks (which my parents and sister loved, haha). There are so many things...! Seriously, thank you so much! I really like everything~



Aunque poco a poco quiero ir retomándolo, estas semanas he estado un poco en "hiatus", "pausa" o como queráis llamarlo en cuanto a anime y doramas, no me encontraba muy bien. Sin embargo, he visto alguna que otra peli y leído libros, así que si saco algo que compartir, lo iré poniendo por aquí. Entre otras cosas, ¡por fin vi Frozen! Quise haberla visto en el cine, pero nunca se dio la oportunidad. No es que tuviera grandes expectativas con la película (de hecho leí que estaba muy sobrevalorada y todo el mundo era muy cansino), pero precisamente por verla sin ninguna idea preconcebida, al final me dejó una buena sensación. Es infantil, sí, es de niños. Pero me gusta ver lo que va sacando Disney y otras compañías.
Although I wanna retake little by little the habit of watching anime and doramas, these weeks I've been a bit "paused", on hiatus or however you wanna call it. But I do have watched some films and read books, so if I find something interesting to share, I'll put it here. One of the things I watched was Frozen (finally!). I would have liked to watch it on the cinema, but I finally hadn't got the chance. I didn't really have great expectancies with the film (I actually read that it was so overrated), but maybe because of that feeling of "prejudice free", I ended up liking it in general. It's for children, yep. But I like to watch Disney's and other companies' latest films.

Lo que más destaco es lo realmente bonita que es de ver en cuanto a paisajes (inspirados en Noruega) y animación.
What I highlight the most is the absolutely beautiful landscapes (inspired on Norway) and the awesome animation. 


Lo que menos me hizo gracia... demasiadas canciones xD A veces era un: "¿otra vez a cantar?" jaja.
What I disliked the most... too many songs xD It was like: "a song again?!?" haha



· Cosas que tengo planeadas hacer para el blog próximamente: 
· Things I'm planning to post on my blog soon:

- Review de la BB cream 'Missha Perfect Cover'. Justo se me está acabando y como ya va hacer casi un año (en agosto) que la compré, os diré qué tal me ha parecido. Sólo digo que ya tengo encargado un bote nuevo, os podéis hacer una idea xD
- Review: 'Missha Perfect cover BB cream'. It's actually almost over, so I wanted to share a bit my of my personal experience with it, since I've been almost a year using it (since August 2013). I will only say I've already bought a new one, so you can guess my opinion xD

- Review del tónico 'Wonder Pore 7 in 1 freshner' de Etude House. También se me está acabando y me gustaría dar mi opinión. Y ya de paso os puedo contar mi experiencia con una rutina de cuidado facial diaria que decidí empezar el año pasado, después de haber estado desde 2012 informándome con vídeos y tal x)
- Review: 'Wonder Pore 7 in 1 freshner' from Etude House. It's also almost over and I'd like to share my opinion about it. And also I could talk a little bit about my experience having a daily skincare routine, which I decided to start last year after informing myself a lot since 2012.
 
- Hablar vídeos y música que he estado viendo y escuchando últimamente. 
- Talk about videos and music I've been watching recently.

- Contar un poco mi experiencia en la UPF este primer año y compararlo con la UAB (a rasgos generales). Dar algunos consejos a los futuros estudiantes o a los que acaben de empezar.
- Talk about my experience in the UPF this year and comparing it with the UAB (in general). Giving some advices to prospective students or to those who have started recently.  
This post will only be in Spanish.

Y alguna cosa más que se me vaya ocurriendo~ No sé si seguiré este mismo orden, quizás empiezo por otras cosas que vayan pasando.
Pero si tenés interés en algún apartado en especial, decídmelo con libertad y así empiezo por ese :)
And other things I suddenly want to share~
If you're interested on a specific topic, please feel free to tell me and I'll do it first :)



¡Nada más!
Mucho ánimo a los que también estáis en la recta final, ¡ya queda menos!
He echado de menos estar más por aquí, ¡contadme qué tal os va si os apetece!
That's all!
Lots of support to everyone who's also on the final weeks, we're almost over!

I missed being there, so tell me how you've been doing if you like!

Gracias por la visita ❤ ¡cuidáos!
Thanks for stopping by take care!